Common swifts breeding in urban buildings face colony-level welfare threats from building renovation and loss of roof space access.
Swifts returning to find renovated nest sites must search for alternatives under energy constraints. Building regulations requiring swift brick integration would systematically prevent this welfare harm.