Great crested newts are strictly protected in the UK and require pond management and terrestrial habitat for their welfare and conservation.
Great crested newt welfare spans both aquatic breeding habitat and terrestrial refuge requirements. Development activities destroying ponds or surrounding terrestrial habitat cause population harm. Translocation during development, while legally required, causes handling stress - good translocation practice minimises this.