Red squirrels face a dual threat from squirrelpox disease carried by grey squirrels and habitat fragmentation. Conservation requires both disease management and habitat connectivity.
Red squirrel conservation involves difficult trade-offs between species protection and grey squirrel welfare. Transparent public engagement with these dilemmas is essential to ethical conservation practice.